STAZION AVILIDA | STAZIONE AVVILITA |
---|---|
A so artorne a Misen per veda i viagiadur | Sono ritornato a Misano per vedere i viaggiatori |
che el dè dli curse in moto i fa cunfusion, | che il giorno delle corse in moto fanno confusione, |
st'an dumelavint jera in poc a veda i mutur, | quest'anno duemilaventi erano in pochi a vedere i motori, |
sol dismela jà putù antrè, avè sta sudisfazion. | solo diecimila hanno potuto entrare, avere questa soddisfazione |
I treni is è ferme per arpurtej in modi sigur | I treni si sono fermati per riportarli in modo sicuro |
cumè sempre vers al lore cità tli du direzion, | come sempre verso le loro città nelle due direzioni, |
nord e sud, un po' delus treno, moto e curidur | nord e sud, un poco delusi treno, moto e corridori |
cert jè stè, us è putù santì e pient dla stazion. | certo sono stati, si è potuto sentire il pianto della stazione, |
La colpa ad quest sta volta l'è stè la pandemia | La colpa di questo questa volta è stata la pandemia |
a permet ma poca genta putè antrè ma la disfida, | a permettere a poca gente poter entrare alla disfida, |
la prudenza la è d'oblig per cumbat sta malatia, | la prudenza è d'obbligo per combattere questa malattia, |
ragrupes l'è pericolos, i la cema la movida. | raggrupparsi è pericoloso, la chiamano la movida. |
Isè jà sufert enchè trasport, treno e ferovia | Così hanno sofferto anche trasporti, treno e ferrovia |
e la staziuncina ad Misen la era avilida. | e la stazioncina di Misano era avvilita. |
Mario Tonini (Riccione)